
🙏🏻Đức Đạt Lai Lạt Ma ban khẩu truyền bài kệ: LÌA BỐN CHẤP THỦ
ཚེ་འདི་ལ་ཞེན་ན་ཆོས་པ་མིན།།
འཁོར་བ་ལ་ཞེན་ན་ངེས་འབྱུང་མིན།།
བདག་དོན་ལ་ཞེན་ན་བྱང་སེམས་མིན།།
འཛིན་པ་བྱུང་ན་ལྟ་བ་མིན།།
ཞེས་པ་ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ལྗགས་ལུང་།
Chấp đời này thì không phải người tu
Chấp luân hồi thì không phải xuất ly
Chấp lợi mình thì không phải Bồ-đề tâm
Chấp thủ thì không phải chánh kiến.
1. “Chấp đời này thì không phải người tu” Nếu tâm còn bám víu vào danh lợi, tiếng tăm, hạnh phúc của kiếp sống hiện tại, thì hành vi ấy chưa thể gọi là tu hành Phật pháp thực sự.
2. “Chấp luân hồi thì không phải xuất ly” Nếu còn tham luyến, mong cầu an vui trong vòng sinh tử luân hồi (kể cả các cõi trời), thì chưa sinh khởi được tâm nguyện thoát ly luân hồi.
3. “Chấp lợi mình thì không phải Bồ-đề tâm” Nếu còn chỉ nghĩ đến lợi ích riêng cho bản thân, thì chưa phải là tâm Bồ-đề tâm nguyện vì lợi ích tất cả chúng sinh mà cầu giác ngộ.
4. “Chấp thủ thì không phải chánh kiến” Nếu tâm còn bám chấp cho rằng các pháp có tự tính chân thật (thật có), thì đó chưa phải là cái thấy đúng đắn (chánh kiến) về tánh Không.
Bốn câu kệ này tóm lược trọn vẹn con đường tu tập theo thứ lớp: từ buông bỏ chấp trước đời này, đến xuất ly luân hồi, phát Bồ-đề tâm, và cuối cùng thành tựu trí tuệ thấy tánh Không là nền tảng giáo pháp được truyền thừa qua nhiều thế hệ.
☘️Cùng với, ban khẩu truyền các chân ngôn danh hiệu:
🪷Đức Phật Bổn Sư: Tayatha Om Muni Muni Maha Muniye Soha🙏🏻
🪷Đức Quán Thế Âm: Om Mani Padme Hum🙏🏻
🪷Đức Văn Thù Sư Lợi: Om Ah Ra Pa Tsa Na Dhih🙏🏻
🪷Lục Phật Độ Mẫu Tara: Om Tare Tuttare Ture Soha🙏🏻
🪷Đức Liên Hoa Sinh: Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum🙏🏻
📌https://youtu.be/7biKK70F51Y?si=TvwYwcLn3rI1QV-e
Đạt Lai Lạt Ma🙏🏻
Tại Ladakh ngày 23/08/2026